precedence over примеры
- Did the Covenant take precedence over federal law?
Имеет ли последний верховенство над нормами федерального права? - Scripture must take precedence over temporary circumstances!
Священное Писание должно иметь приоритет над временными обстоятельствами! - Immutable rules also take precedence over mutable ones.
Также, неизменяемые правила, имеют приоритет над изменяемыми. - Did it take precedence over domestic law?
Имеет ли она главенствующее значение над внутренним правом? - International law takes precedence over domestic law.
Применяются, главным образом, международные нормы и, субсидиарно, внутренние. - Sub-allocations have precedence over the default resource allocation policy.
Перераспределения имеют приоритет над политикой распределения ресурсов по умолчанию. - The Denied List takes precedence over the Allowed List.
Список запрещенных обладает приоритетом над списком разрешенных. - Its provisions took precedence over parallel domestic law.
Ее положения имеют преимущественную силу над параллельными положениями внутреннего права. - Algeria's international commitments take precedence over internal law.
Международные обязательства Алжира имеют приоритет по отношению к внутригосударственным законам. - The law took precedence over the facts on the ground.
Закон имеет преимущественное право перед фактами на местах. - First, health issues must take precedence over trade.
Во-первых, проблемы здравоохранения должны иметь приоритет по сравнению с торговлей. - However, a Party will be given precedence over Observers.
Однако любая Сторона пользуется преимущественным правом по сравнению с наблюдателями. - For Mexico, international obligations always took precedence over domestic legislation.
Для Мексики международные обязательства всегда превалируют над внутренним законодательством. - The international instruments took precedence over domestic legislation.
Международные договоры превалируют над внутренним законодательством. - One should not take precedence over the other.
Одно не должно превалировать над другим. - Algeria ' s international commitments take precedence over internal law.
Международные обязательства Алжира имеют приоритет по отношению к внутригосударственным законам. - The legal provisions take precedence over all other State acts.
Правовые нормы обладают преимущественной силой над всеми остальными государственными актами. - In fact, the patriarch took precedence over all Italian bishops.
На самом деле патриарх получал контроль над всеми итальянскими епископами. - In this way back-orders will usually take precedence over drop-catch.
Сначала преимущество в вооруженных столкновениях оставалась, как правило, за сапотеками. - The authority of treaties and agreements takes precedence over domestic legislation.
Такие соглашения и договоры имеют верховенство над внутренним законодательством.